ENGLISH VERSION

Chris Do Carmo : Première question, es-tu Burlesque ou pas ?

Millicent Binks : Oui, je suis totalement Burlesque !!!

Chris Do Carmo :  Comment es-tu tombée amoureuse de cet art de vivre ?

Millicent Binks : J'ai toujours voulu créer un personnage qui était somptueux, glamour et qui sache charmer les gens !

_{Millicent Binks - Scopitone}

Chris Do Carmo :  Depuis combien de temps fais-tu des performances ?

Millicent Binks : Depuis 2 ans, mais j'ai fait beaucoup de cours de danse et model avant.

Chris Do Carmo :  Tu performes également comme une model Pin-Up photo, que préfères-tu ? Peux-tu nous expliquer les différences entre ces 2 sortes de travail ?

Millicent Binks : J'adore être model Pin-Up, capturer et immortaliser le moment parfait et pouvoir mettre en avant mon propre style. Par contre, réaliser des performances sur scène est beaucoup plus enrichissant, tu peux vraiment être une pin-up et la rendre vivante pour de vraie.

_{Millicent Binks - Scopitone}

Chris Do Carmo :  Pourrais-tu s'il te plait, nous décrire une journée normale de ta vie quotidienne, puis une seconde ou tu montes sur scène plus tard dans la journée ?

Millicent Binks : Un jour normal, je me réveille avec mes chatons, Tarquin et Queenie, je me prépare ma tasse de thé Anglais. Je les nourris, je prends un bon bain et ensuite je pars à l'Université. Après l'Université, j'aime prendre un thé avec mes amis, puis je m'habille et je me prépare pour aller en soirée. Ensuite je performe et je continue à faire la fête chez des amis.

Chris Do Carmo : Nous avons eu la chance de te découvrir en France au Casino de Paris pour la Gentry de Paris Burlesque Revue avec Dita Von Teese, quelles ont été tes premières impressions quand tu es montée sur scène ?

Millicent Binks : Ma première impression était: "Whaou, regardes le monde!!!" et "Whaou, je suis en train de danser ou Josephine Baker a dansé" et "Whaou, je dois faire mes mouvements vraiment très grands et avoir un grand sourire hahaha !!!". J'étais très heureuse d'être là.

_{Millicent Binks au Casino de Paris}

Chris Do Carmo : Tu t'es bien amusé à Paris, aurais-tu une petite anecdote ?

Millicent Binks : J'ai passé vraiment de bons moments à Paris, aussi j'étais trop fatigué des représentations pour faire autres choses ! Je voulais louer une bicyclette pour visiter Paris et voir tous les monuments mais je n'en ai pas eu l'occasion. Trop occupé à me décider pour savoir quelle robe me mettre pour les soirées.

Chris Do Carmo : Tu es plus Londres ou Paris ?

Millicent Binks : J'adoooooooooooooooorrrre Paris, mais je pense que ma maison serait Londres, j'ai un pressentiment, je ne sais pas si j'arrive à avoir pleins d'amis à Paris aussi, peut-être que j'aimerai y vivre un petit moment je pense.

_{Millicent Binks - Soirée Night & Day Marriot Hotel}

Chris Do Carmo :  Que penses-tu de la scène burlesque Française ? La scène Française est-elle sexy ???

Millicent Binks : J'adore les parisiens, le Crazy Horse et le Moulin Rouge, il n'y a rien de tel à Londres. Par le passé, ils ont eu le vent en poupe à londres, des grands Théatres, des grandes Revues, mais ce n'est plus la même chose maintenant, il y n'a que des Pole Dancing maintenant.

Chris Do Carmo :  Si tu pouvais être une partie du corps, quelle partie aimerais-tu être ?

Millicent Binks : J'aimerai être des seins !!!

_{Millicent Binks Model Photo}

Chris Do Carmo :  Tu es styliste également, pourrais-tu m'expliquer de quelle manière tu réalises tes costumes ?

Millicent Binks : J'adore regarder des films anciens pour obtenir l'inspiration de leurs costumes. Mes préférés sont le Ziegfelds girls !!! J'en découvre encore et encore, j'ai vraiment envie d'être une styliste designer en costumes pour des films d'époque, et des costumes de scènes, en incluant les miens !!!

Chris Do Carmo :  Comment pourrais-tu te décrire en un seul mot ?

Millicent Binks : Audacieuse.

Chris Do Carmo : Que peux-t'on te souhaiter pour les 5 années à venir ?

Millicent Binks : Je souhaiterai avoir mon propre petit show, et d'avoir réaliser tous les costumes qui vont avec !

Chris Do Carmo : Un dernier mot pour la scène burlesque française ?

Millicent Binks : Bonne chance au Burlesque Français ! Cela serait agréable de voir du burlesque en dehors de Paris, dans d'autres régions, mais vous avez des filles superbes et beaucoup de style. A très bientôt j'espère !!! Bises à tous, Milicent.

_{Millicent Binks}

Chris Do Carmo :  Merci beaucoup pour ces réponses, tu es très gentille, toute l'équipe t'adore, ne change pas, bisous.

Crédit photo Image Principale: Neil Kendall

Crédit photo Maison de Poupée: Katinka Herbert

Crédit photo live show: Chris do Carmo

----

English Version:

----

CDC : First question, are you burlesque or not?

MB: Im totally Burlesque!!!

CDC: How did you fall in love with this art life?

MB: I wanted to create a persona that was really lavish and glamourous and charm people.

_{Millicent Binks - Scopitone}

CDC: For how long do you perform?

MB: About 2 years but done lots of dance classes and modelling previously.

CDC: You also performed like a Pin-Up Model, what do you rather like the scene or the studio photo, could you explain for the french scene the main difference between the 2 kind of work?

MB: I love pinup modelling, capturing a perfect moment, styled myself, but performing live is more fullfilling and you can really be the pinup and bring her to life.

_{Millicent Binks - Scopitone}

CDC : Could you please be so kind and describe a normal day of your life, and after a day when you have to perform on stage later?

MB: On a normal day I wake up with my kittens tarquin and queenie make myself a cup of english tea and feed the kittens, I have a nice bath and then leave for college.  after college I like to have tea with friends and dress wild go to a party, perform then go to a house party. 

CDC: We were very lucky to discover you in France at the Casino de Paris for the Gentry de Paris Burlesque Revue with Dita Von Teese, what is the first impression that comes to you when you were on stage? 

MB: the first impression was wow look at all the people and wow I'm dancing where josephine baker danced and wow i have to make my actions really big and smile huge haha!  I was so happy to be there.

_{Millicent Binks au Casino de Paris}

CDC: Do you have a lot of fun in Paris, do you have any anecdote?

MB: I had so much fun in paris, although i was too tired from performing to do much else!  I wanted to hire a bike to see all the sites but didnt get around to it!  Too busy deciding what to wear to the parties!!!

CDC: You are more London or Paris?

MB: I loooooooooooooooooooooove paris, but i think my home will be london, ive got a feeling, i dont know though, im getting lots of friends in paris so it may like to live there for a while!

_{Millicent Binks - Soirée Night & Day Marriot Hotel}

CDC: What do you think about the french burlesque scene? Are the french scene sexy???

MB: I love the parisian Crazy Horse and Moulin Rouge, theres nothing like this in london.  there used to be the windmill theatre grand revues but its not the same now. just pole dancing.

CDC: If you could be a body part, wich one do you would like to be?

MB: Id like to be breasts!!

_{Millicent Binks Model Photo}

CDC: You work as stylist, could you please explain us your way of work to realised your costume?

MB: I love watching old movies to get inspiration for costumes, my favourite is Zeigfeld girl!  Im descovering more and more, I really want to be a costume designer for period films and showgirls, incuding myself!

CDC: One word that could describe you the best?

MB: Daring.

CDC: What could we wish you for the next five years?

MB: I want to have my own little show, and to have done all the costumes for it!

CDC: Any word for the french burlesque scene?

MB: Good luck french burlesque!  It would be nice to see some burlesque out of Paris, in other areas, but you have gorgeous girls and great style. See you soon hopefully!

_{Millicent Binks}

CDC: Thanks a lot for these few words, you are a very good person, all the team like you a lot, don't change.

Crédit photo Image Principale: Neil Kendall

Crédit photo Maison de Poupée: Katinka Herbert

Crédit photo live show: Chris do Carmo