Entrevue avec Agent Lynch
Version Française:
Chris do Carmo : Première question, es-tu Burlesque ou pas ?
Chris do Carmo : Tu es totalement groovy, sexy, baby, 60's. Comment es-tu tombée dans ce style et dans le Burlesque ?
Agent Lynch: Quand j'ai grandi j'ai toujours aimé les films de James Bond et j'étais fasciné par ce style tellement glamour : les longs cheveux, les cils, et les vêtements ! J'étais vraiment très attirée par la mode des années 60s, c'était un temps d'optimistme et de nouveaux styles musicaux ont inspiré toute une génération.
Chris do Carmo : Tu voyages énormement pour résoudre des missions très dangeureuses, quelle a été ta mission la plus difficile à résoudre ?
Agent Lynch: La mission la plus dure que j'ai du résoudre était au Maroc. Je devais faire un numéro à Marrakech et j'avais également une séance photo avec un grand photographe. J'avais apporté mon pistolet blanc que j'ai l'habitude d'utiliser lors de mes numéros. Je me suis faite arrêter au retour malgré le fait d'avoir bien déclaré l'objet aux gardes en arrivant. Je ne pouvais plus sortir du Maroc, quelle histoire ! D'ailleurrs vous trouverez plus de détails sur mon site.
Chris do Carmo : Depuis quand remonte ta première mission sur scène ?
Agent Lynch: Cela fait maintenant plus de 4 ans que je perfome.
Chris do Carmo : Racontes moi s'il te plaît l'histoire de la vidéo "Je t'aime" dans les rues de Paris. Prévois-tu de réitérer l'expérience dans d'autres capitales ?
Agent Lynch: J'étais heureuse de faire parti de Live Every Litre. Il s'agissait d'une de mes performances sauvages. Pour faire mon spectacle qui est un hommage aux français, j'ai performé dans un endroit historique vraiment palpitant, à Montmartre. Il s'agit de mon show Yves Klein dans lequel je me couvre le corps de peinture bleue et je me frotte sur un drapeau blanc et rouge pour faire le signe Tricolore. La foule ne s'y attendait pas je pense. Je fais une version italienne également, peut-être la prochaine fois que je travaille à Milan je pourrais faire un. Lle résultat est ici: http://www.youtube.com/watch?v=HD_NVAQo8EQ
Chris do Carmo : Alors comment prépares-tu tes costumes ? Ou recherches-tu l'inspiration ?
Agent Lynch : J'ai regardé beaucoup de films de l'époque : Barbarella, Chapeaux Melons et Bottes de cuir par exemple m'ont inspiré. Je collectionne aussi les magazines des années 60 et 70 de Vogue, voilà ou je puise mon inspiration.
Chris do Carmo : Te souviens-tu de ta première fois sur scène et ton meilleur souvenir ?
Agent Lynch : Je me rappelle très bien de mon premier show, j'étais terrifiéz. Je me rappelle que tout le monde m'acclamait quand je balançais mes perles. D'autant plus que cela a eu beaucoup de succès au coeur du célèbre Foyer d'ouvriers Vert Bethnal ! J'ai eu un super spectacle dernièrement au Bus Palladium ce mois-ci aussi. C'est un grand souvenir. Dire que Serge Gainsbourg a rencontré Jane Birkin là ! Il y avait de charmants jeunes-hommes et mon ami Lady Flo fêtait son anniversaire. C'était très intîme et je pouvais intéragir avec la foule j'ai beaucoup aimé.
Chris do Carmo : Connais-tu d'autres artistes Burlesques spécialisées dans les années 60 ?
Agent Lynch : Mon ami Cherry Shakewell aime les années 60 aussi, d'ailleurs c'est elle qui m'a donné ma première leçon de Burlesque. Il y a aussi Trixie Malicious qui est merveilleuse. Quand j'ai commencé les gens n'étaient pas certains à propos du style des années 60. Maintenant il s'agit de ma marque déposée.
Chris do Carmo : Alors dis moi, comment un homme peut te surprendre ?
Agent Lynch : En étant romantique, ha ha ! Il suffit qu'il pense à ds petites attentions d'amour et également me faire à manger, c'est le chemin pour réussir à conquérir mon coeur.
Chris do Carm o: As-tu d'autres passions à coté du Burlesque ?
Agent Lynch : Dernièrement, je suis tellement occupée que je n'ai de temps pour rien d'autres. Mais je regarde tout de même pas mal de films, environ 2 ou 3 par semaines.
Chris do Carmo : Pourrais-tu nous expliquer ton travail à Secret in Lace et ton rôle au Studio 64 ?
Agent Lynch : J'ai la chance de pouvoir travailler pour Secrets in Lace depuis 3 ans, et je suis maintenant leur ROYAUME-UNI spokesmodel. Donc je suis leur 'Agent secret ' ici à Londres. Ils créent les plus étonnants sous-vêtements vintage du moment et ils fournissent même mon émission de télévision favorite "Mad Men".
Studio 64 c'est un peu ma version années 70. Le Studio 54 a inspiré les shows cabaret que je suis en train de produire tout le mois d'août au Brickhouse à Londres. L'histoire est basée autour du fameux club new-yorkais. Je recherche à recréer un peu de cette excitation et de ce glamour à Londres. Nous avons tous travailler dur, et j'ai hâte que cela commence.
Chris do Carmo: Existe-t-il un endroit ou tu rêverais de performer ?
Chris do Carmo : Que représente Paris pour toi ?
Agent Lynch: La beauté, l'histoire, et la sexualité sophistiquée.
Chris do Carmo : Merci beaucoup, un dernier mot pour les lecteurs de cet interview ? As-tu un conseil spécial d'agent secret que tu souhaiterais partager ?
Agent Lynch : N'ayez pas peur d'acheter des vêtements vintages en fripperie ou brocantes et de vous les costumiser à votre manière. Ainsi vous pouvez à partir d'une robe à 20 euros et la faire ressembler à une de 200 euros.
---
English Version:
Chris do Carmo: First of all, Are you burlesque or not ?
Agent Lynch: Yes.
Chris do Carmo: You are really groovy sixties. How did you fall into these years, this burlesque period ?
Agent Lynch: When I was growing up I loved Bond Films and that kind of glamour really appeals to me. The big hair, the eyelashes and the clothes! Fashion for me got truly exciting in the 60s, its was a time of optimism and new music inspired a generation.
Chris do Carmo: You travel the world to resolve hard missions, could you please tell us the hardest mission you get ?
Agent Lynch: My hardest mission was in Morocco.. I was there performing in Marrakech and I had a photoshoot with a great photographer over there so I brought my blannc firing pistol that I use in my shows as a prop. Despite telling the guards when I arrived I had it I was arrested on trying to leave Morrocco you can read the full story here : http://agentlynch.com/2009/12/03/how-i-got-arrested-in-moroccopart-2/
Chris do Carmo: So when do you succed your first mission ?
Agent Lynch: I have been performing now for almost 4 years.
Chris do Carmo: Tell me the story about your video "Je t'aime" on the Paris Street, are you planning to go to other town ?
Agent Lynch: It was great to be part of Live Every Litre. It was one of my wildest performances. To do my show which is my tribute to the French in such as historic place was really thrilling. It's my Yves Klein show where I cover myself in blue paint and body print myself on the Tricolore, the crowd were certainly not expecting it! I do an Italian version too- maybe next time I am working in Milan I might do one- watch out. http://www.youtube.com/watch?v=HD_NVAQo8EQ
Chris do Carmo: So how do you prepare your costumes, where do you find the inspiration ?
Agent Lynch: A lot of films like Barbarella,La Decima Vittima and TV like the Avengers. I also collect 1960s and 70s Vogues they are great for costume and make-up inspiration
Chris do Carmo: Do you remember your first success on Stage, and your best memories ?
Agent Lynch: I remember my first show vividly, I was terrified. I remember everyone cheered when I was swinging my pearls. But it turns out they had just got caught on the famous heart light at Bethnal Green Working Mens Club! I had a great show at Le Bus Palladium this month too. Serge Gainsbourg met Jane Birkin there! It was packed with lovely people and my friend Lady Flo was running the night. It was very intimate and you could interact with the crowd I liked that a lot.

Chris do Carmo: Do you know other burlesque artists specialized on the 60s ?
Agent Lynch: My friend Cherry Shakewell loves the 60s too, in fact she gave me my first lesson. So does Trixie Malicious who is wonderful. When I first started people were unsure about the 60s styling, but now its my trademark.
Chris do Carmo: How can a man can surprise you ?
Agent Lynch: By being romantic! ha ha.It's thoughtful things like little love notes, and making me food is the way to my heart.

Chris do Carmo: Do you have any others passion in life next to Burlesque ?
Agent Lynch: Right now I am so busy with work I don't have time for much else. But I watch a lot of movies, probably about 2-3 a week.
Chris do Carmo: Could you please explain for us your job at Secret in Lace and your position in Studio 64 ?
Agent Lynch: I am lucky to have been working with Secrets in Lace for the past 3 years and I am now their UK spokesmodel. So I am their 'secret agent' here in London. They do the most amazing vintage inspired underwear and they even supply my favourite TV show Mad Men.
Chris do Carmo: Is there a place where you would like to perform, dream of ?
Agent Lynch: Las Vegas! I still haven't been there.

Chris do Carmo: What represents Paris for you ?
Agent Lynch: Beauty, history, sophisticated sexiness.
Chris do Carmo: Any words for the reader of these interview ? Any special tips you would like to share ?
Agent Lynch: Don't be afraid to buy vintage clothes and get them tailored to your shape. You can make a 20 euro dress look like 200.














